Reporte de caso. Crisis afásica simulando un ataque cerebrovascular isquémico agudo en el Servicio de Neurología del Hospital de San José de Bogotá D.C..

ESCRITO POR EDUARDO PALACIOS SÁNCHEZ, LEONARDO HERNÁNDEZ, Y JEAN PAUL VERGARA. PUBLICADO EN VOLUMEN 25 - NO. 3 - 2016

Resumen

Se ha demostrado que la afasia como fenómeno ictal o postictal, se observa en cerca del 17% de los pacientes. Los casos en que es el único síntoma ictal, como en el estado epiléptico afásico, podría presentar un reto diagnóstico, y dependen de la sospecha diagnóstica del clínico. Presentamos el caso de un adulto mayor, que llega a urgencias por una alteración del lenguaje. Fue enfocado como un ataque cerebrovascular isquémico, pero después de evaluar la imagen de resonancia magnética cerebral simple se solicitó videotelemetría, que mostró descargas epileptiformes lateralizadas en región temporal izquierda, por lo que el paciente fue manejado como un estatus de afasia, con mejoría.

Aphasia imitating an acute ischaemic cerebrovascular attack in the Neurology Department of the Hospital de San José Bogotá DC

Abstract

Ictal or post-ictal aphasia has been demonstrated in almost 17% of patients. In some cases in which it is the only ictal symptom, as in the epileptic aphasic status, it could represent a diagnostic challenge, and depend on the level of clinical suspicion. A case is presented of an elderly adult who arrived in the emergency room with a speech impairment. It was first suspected as an ischaemic cerebrovascular attack, but the video telemetry, requested after evaluating the magnetic resonance image, showed lateralised epileptiform discharges in the left temporal region, for which the patient was managed as an aphasic status with subsequent improvement.

Eduardo Palacios Sáncheza^,b,c,∗, Leonardo Hernándeza,^b,c y Jean Paul Vergaraa,^b,c,d
a Servicio de Neurología, Hospital de San José, Bogotá DC, Colombia
^b Sociedad de Cirugía de Bogotá, Bogotá DC, Colombia
^c Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud, Bogotá DC, Colombia
^d Neurofisiología-Epilepsia, Universidad del Rosario, Fundación Santa Fe de Bogotá, Bogotá DC, Colombia